上戶彩-Pureness (蠟筆小新2002主題曲)

星期六 , 5, 一月 2008 102 次瀏覽

   這首歌是在一次偶然的情形下,聽到永暘老大放在手機裡面當做手機來電鈴聲時才聽到的,老實說,那時當助理時,聽到一堆工程師的來電鈴聲,可以大略猜的出工程師的一些小個性,像永暘老大喜歡動感音樂或是電視電影主題曲(跟我一樣) ,而偉裕的來電就是一堆小孩子吵著要你接電話,真的很符合他愛台灣的個性,佳雨兄則是布布的音樂,你跟他聊布袋戲他可以列布布的歷史出來給你聽,張X堅跟他的一群麻吉就是多變性了,常常在換,不過他們基本上都是走星光幫路線~呵呵,接下來就跟大家分享這首好聽的歌,沒有日文版,但我有找到羅馬拚音跟中文翻譯,大家聽看看嚕~

                  上戶彩—-Pureness   (蠟筆小新主題曲)

==[羅馬拼音]

Hate shinai sora ni kimi ga ite

Kegare naki towa o chikau yo

Kuchibiru ni tomatta shinjitsu

Shinjitetai zutto…

Junsui sa hodo mujaki ni hito o

Kizu tsukete shimau mono?

Hito o suki ni nareba natte iku hodo

"Fuan" ga hajimatte yuku

Akirameru nante mou kitto

Shitaku nai to ima omou yo

Hontou no nukumori nara kimi dake no soba ni aru hazu…

Hate shinai sora ni kimi ga ite

Tadori tsuita akai nido

Hodokenai youni itsu mademo

Tsuyoku musunde ikou

Yume o mita minikui ahiru no ko

Itsuka masshiro na hane de

Tobi tatsu hi ga kitto kuru no darou

Ichiban daiji na hito to…

Meguri aeta kiseki kara

Kokoro ni mebaeta yakusoku

Itsu datte mamoritai

Nani yorimo taisetsu dakara…

Hate shinai omoi kimi dakedo

Karadajuu de kanjitai

Ikutsu mono kisetsu kazoeyou

Kawaranai hitomi de…

Akirameru nante mou kitto

Shitaku nai to ima omou yo

Hontou no nukumori nara kimi dake no soba ni aru hazu…

Hate shinai sora ni kimi ga ite

Kegare naki towa o chikau yo

Kuchibiru ni tomatta shinjitsu

Shinjitetai zutto…

Hate shinai sora ni kimi ga ite

Tadori tsuita akai nido

Hodokenai youni itsu mademo

Tsuyoku musunde ikou

==[中譯歌詞]

無邊無際的天空 有你

我的誓言 潔淨永遠不受污染

停留在雙唇的真實

我願意相信 永遠 永遠 ….

單純的心

天真孩子氣也會傷人嗎?

當你越來越喜歡一個人

”不安”也隨之而來

叫我如何斷念呢 我確定

現在做不到 將來也是

真切的溫暖 只有在你身邊可以感受 ….

無邊無際的天空 有你

費盡心思找到這條紅絲線

不讓它鬆開 無論何時

緊緊的纏繞

在夢裡出現的醜小鴨

揮著純白的羽毛展翅翱翔

總有一天這個日子一定會來臨吧

跟著最真愛的人 ….

因為懈逅的奇蹟

諾言 在心底發芽

不管何時都要守下去 因為比任何事都要珍貴 ….

無止盡的想著你

在體內感覺到你

不管經過多少季節

我的眼眸是堅定的 ….

叫我如何斷念呢 我確定

現在做不到 將來也是

真實溫暖 應該只在你身邊可以感受到 ….

無邊無際的天空 有你

我的誓言 純淨永遠不受污染

停留在雙唇的真實

我願意相信 永遠 永遠 ….

無邊無際的天空 有你

費盡心思尋找到這條紅絲線

不要讓它鬆開 無論何時

緊緊的纏繞

★☆歌詞轉載自『歌詞銀行』  http://so61.com/

臉書留言

One thought on “ : 上戶彩-Pureness (蠟筆小新2002主題曲)”
  • 說:

    這首不是蠟筆小新2002的主題曲
    而且是 蠟筆小新2003的主題曲 華原朋美的PLEASURE